Franja

ток m

1. tok;
электрический т. električni tok;
переменный т. izmenični tok;
постоянный т. istosmemi tok;

2. gumno;

3. parjenje; kraj parjenja (ptic)

высоковольтный ток tok visoke napetosti

веяние n vejanje, pihljanje vetra; (pren.) tok, smer

кожух m kmečki kožuh; (teh.) omot, pokrov, tok;
к. доменной пёчи zunanje stene pri plavžu;
к. пулемёта hladilnik (pri strojnici);
к. машины plašč (pri stroju)

очечник m tulec, tok (za naočnike)

поток m tok, potok; hudournik; nepretrgana proizvodnja;
на поток и разграбление na milost in nemilost;
потоком v potokih

струя f tok; curek, žarek (svetlobe)

течение n tok; potek;
в т. med;
по течению s tokom;
плыть по течению obračati se po vetru;
литературное т. literarna smer;
с течением времени sčasoma

чехол m prevleka (proti prahu za pohištvo); tok

бели f pl. beli tok (fluor albus, bolezen)

быстрина f močan vodni tok, brzica

верх m vrh, vrhunec, višek; vrhnji del, gornji del; prevleka; streha; gornje nadstropje; zgornji tok reke;

верховье n vrhnji tok reke, izvir

водоток m vodni tok

игольник m igelnica, blazinica, tok za igle

плёс m tok reke med dvema ovinkoma, struga med rečnimi otoki

переменный spremenljiv;
переменный капитал variabilni kapital;
переменный ток izmenični tok

постоянный stalen, trajen, nepretrgan; stanoviten;
постоянный ток istosmerni tok;
постоянная (величина) (mat.) konstanta

разъединять, разъединить razdruževati, razdružiti; ločevati, ločiti;
р. ток izklopiti tok

тетеревиный ruševčev;
т. ток ruševčevo petje, brušenje, gruljenje