Franja

вваливать, ввалить tlačiti, mašiti

надавливать, вить iztiskavati, iztisniti (mnogo), izže(ma)ti; stiskati, stisniti, (po)tlačiti; pritiskati, pritisniti

гнести stiskati, pritiskati, tlačiti;
тоска меня гнетёт žalost me tare

давить daviti, stiskati, tiščati, teptati, tlačiti;
д. виноград grozdje tlačiti;
ботинок мне давит čevelj me tišči, žuli

довлеть (cksl.) zadovoljevati; (vulg.) težiti, tlačiti

нагнетать, нагнести (s)tlačiti, stiskati

нажимать, нажать stiskati, iztisniti; (s)tlačiti, zmečkati; pritiskati, pritisniti; (pren.) pospešiti tempo dela, povečati energijo pri delu

напихивать, напихать (na)tlačiti, (na)basati, nažokati

обминать, обмять (po)tlačiti, (po)mečkati, (po)teptati

подавлять, подавить (po)tlačiti, (za)dušiti, pridušiti, zatirati, zatreti, pritisniti k tlom, zajeziti
подавляющее большинство velika večina

пригнетать, пригнести tlačiti; (pren.) (zast.) zatirati

придавливать, придавить pritiskati, pritisniti, priščeniti; (po)tlačiti

притеснять, притеснить zatirati, (po)tlačiti

раздавливать, раздавить (z)mečkati, (raz)mlinčiti, streti; (pren.) (po)tlačiti, potreti; (vulg.) srkniti (kozarček)

рассовывать, рассовать (s)tlačiti, (z)mašiti, da(ja)ti (na razne kraje)

сдавливать, сдавить (skup) (s)tlačiti, stisniti, (z)gnesti

сминать, смять (z)mečkati; (po)tlačiti; (pren.) (z)lomiti, streti;
смять ногами poteptati

спирать, спереть (s)tlačiti, (z)gnesti;
у меня дыхание в груди спёрло sapa mi je zastala;

стеснять, стеснить stiskati, stisniti, (s)tlačiti; delati težave, nadlego, spraviti v zadrego; omejevati, omejiti, ovirati

тискать, тиснуть pritiskati, stiskati, stisniti; (s)tlačiti; tiskati, natisniti;