выпроваживать, выпроводить spoditi, (od)peljati ven;
в. вон vreči skozi vrata
Zadetki iskanja
- вытурить (gov.) (proč) spoditi, ven vreči
- изгонять, изгнать izganjati, izgnati; spoditi, izobčiti
- потурить spoditi
- протурить izgnati, spoditi
- сгонять, согнать zganjati, zgnati (skup); odganjati, odgnati, spoditi (proč);
сгонять лес les plaviti (po vodi);
сгонять вес zmanjšati težo, shujšati - спугивать, спугнуть (s)plašiti, s plašenjem spoditi
- спускать, спустить spuščati, spustiti; pošiljati, poslati (navodila); izpuščati, izpustiti (plin); (o)slabeti;
спустить с лестницы vreči čez prag, spoditi;
спустить курок sprožiti petelina;
работать спустя рукава površno delati;
с. деньги denar potratiti;
спустить с кого кожу odreti koga;
спустить глаза с кого odvrniti oči, odtrgati oči od koga;
шина спустила zračnico je razneslo; - шапка f kapa
меховая шапка kučma
шапка-невидимка čepica nevidnica (v pravljicah)
дать по шапке udariti; spoditi koga
получить по шапке dobiti jih po glavi
ломать шапку перед кем prilizovati se komu - шея f vrat;
наломать шею кому naklestiti koga;
намылить шею кому ošteti, ukoriti koga;
прогнать в шею (в три шеи) (vulg.) surovo spoditi;
на свою шею v svojo škodo
/ 1
Število zadetkov: 10