Franja

заключение n aretacija; zapor; konec; sklep; sodba;
в з. za konec;
одиночное з. zapor v samici

отзыв m mnenje, sodba, ocena, kritika; (voj.) geslo;
дать о. izreči svoje mnenje o kom, o čem

оценка /ocenitev, ocena; mnenje, sodba

расправа f nasilen, okruten obračun, kaznovanje; (hist.) sodba; (hist.) sodni organi;
кровавая расправа pokol, klanje;
у меня с ним короткая р. z njim bom hitro obračunal;
кулачная расправа obračunavanje s pestmi

суд m sodišče; sodnija; sodba; pravda; sodna razprava;
подавать в с. на кого tožiti koga na sodišču;
искать суда iskati pravice (pri sodišču);
идти под с. biti obtožen;
быть под судом biti v preiskavi;
привлечь к суду vložiti tožbo, izročiti sodišču;
суд присяжных porotno sodišče;
на нет и суда нет kjer ni nič, še smrt nima kaj iskati;
суды да пересуды pogovori, govorice

кривосудие n krivična sodba; krivičnost

предвзятость f vnaprej ustvarjeno mnenje, prezgodnja sodba, predsodek; pristranost

суждение n mnenje; sklep; sodba o čem

шемякин суд krivična sodba (po ruski pravljici iz 15. stol.)

оправдательный
о. приговор oprostilna sodba;
о. документ dokazilna listina

приговор m razsodba;
оправдательный п. oprostilna sodba;
вынести п. obsoditi