Franja

река f reka;
р. стала reka je zamrznila

речонка f neznatna reka

быстрый brz, hiter, nagel; (pren.) živahen;
быстрая река deroča reka;
б. взгляд bister pogled

впадать, впасть

1. padati v kaj, pasti v kaj, vpadati, vpasti; upadati, upasti;
в. в бедность obubožati;
в. в ошибку napraviti napako;
у него щёки впали lica so mu upadla;

2.
впадать izlivati se (reka)

вскрываться, вскрыться (zast.) odpirati se, odpreti se;
река вскрылась reka se je odtajala, je brez ledu;
нарыв вскрылся bula se je predrla

заковывать, заковать (za)kovati; vkovati; vklepati, vkleniti;
з. в кандалы vkovati v verige;
река закована reka je zaledenela

заливной ;
заливная труба gasilna brizgalna;
заливные луга travniki, ki jih preplavlja reka

измельчать¹ postati plitev, splitveti; upasti;
река измельчала reka je postala plitva

мелкий droben, plitev;
м. скот drobnica;
мелкие деньги drobiž;
м. чиновник nižji uradnik;
мелкая реки plitva reka;

очищаться, очиститься (z)jasniti se (nebo);
реки очистилась от льда reka se je sprostila ledu;
о. после продажи osta(ja)ti kot čisti dobiček po prodaji

проходить, пройти¹ iti čez kaj, skozi kaj, mimo česa; preiti; (raz)širiti se (novica), predel(ov)ati (učno snov); minevati, miniti;
время проходит čas beži;
дождь прошёл dež je prenehal;
пройти в кого biti izvoljen za;
боль проходит bolečina ponehuje;
п. пешком peš prehoditi;
проходить курс obiskovati tečaj;
это не пройдёт даром to ne bo brez posledic;
река прошла na reki ni več ledu

сковывать, сковать (s)kovati; vkovati v verige; (pren.) (o)hromiti, preprečiti gibanje;
мороз сковал реку reka je zamrznila;
скованный колодник kaznjenec v okovih