Franja

единичный edinstven; posamezen, poseben; redek

жидкий tekoč, razredčen, voden; redek; slab, slaboten; pičel;
ж. чай slab čaj;
ж. прут tenka šibica;
жидкие аргументы jalovi razlogi;
ж. голос slaboten glas

исключительный izreden, nenavaden, redek;
исключительное право privilegij, predpravica

казусный nenavaden, izreden, redek, zamotan

неплотный negost, netesen; redek

редкий redek

редкостный redek

тощий mršav, suh; šibek, redek;
тощая земля nerodovitna zemlja;
тощий карман prazen žep

варево n (gov.) redek močnik, juha

жиденький precej redek (tekočina);
ж. голос slaboten glas

невиданный nenavaden, neverjeten, nezaslišan, zelo redek, izreden

поредеть postati redek, razredčiti se

редеть redčiti se; postajati redek

редковатый precej redek

редколесье я redek gozd