Franja

воспалять, воспалить (zast.) vžigati, vžgati; povzročati vnetje, povzročiti vnetje (med.) razvne(ma)ti;

воспламенять, воспламенить razvne(ma)ti;

разгорячить razgreti, razvneti;

разжигать, разжечь razkuriti, raznetiti; razžarjevati, razžariti; razvne(ma)ti; razpih(ov)ati

вдохновляться, вдохновиться dobiti navdahnjenje, razvneti se

воспаляться, воспалиться vne(ma)ti se; razvne(ma)ti se

воспламеняться, воспламениться razvne(ma)ti se, vneti se

загорячитсья začeti se razburjati, razburiti se, razvneti se, razjeziti se

разгораться, разгорреться začenjati dobro goreti, razgoreti se, razplamene(va)ti se, razvne(ma)ti se; razžareti se;
глаза и зубы разгорелись sline so se mu začele cediti

разгорячиться razburiti se, razjeziti se, razvneti se

расходиться, разойтись¹ razhajati se, raziti se; raztapljati se; izginjati, izginiti; ločevati se, ločiti se; ne so glašati (z mnenjem); (raz)cepiti se (pota); zgrešiti se (po poti); križati se (pisma); puščati, pustiti mimo; razproda(ja)ti se (blago); (po)trošiti se, porabiti se; popuščati, popustiti (šivi); (raz)širiti se (novice); (raz)topiti se; razvne(ma)ti se; (z)dirjati (konj);
дождь разошёлся pošteno je začelo deževati;
он разошёлся izgubil je oblast nad seboj

азарт m strast(nost); hazardna igra;
играть с азарттом strastno igrati;
войти в азарт razvneti se, navdušiti se

поддавать, поддать vreči kvišku; udarjati, udariti (od spodaj gor); doda(ja)ti, okrepiti;
п. пару (pren.) spodbuditi koga, razvneti koga;
п. ногой suniti z nogo;