Franja

оставлять, оставить zapuščati, (za)pustiti; prepuščati, prepustiti, opuščati, opustiti; odlagati, odložiti;
о. без внимания ne se meniti za kaj;
о. разговор pretrgati pogovor;
о. за собой obdržati zase;
оставь! pusti!

переуступать, переуступить odstopati, odstopiti, prepuščati

предоставлять, предоставить prepuščati, prepustiti, da(ja)ti na voljo; odstopati, odstopiti;
п. себе право pridržati si pravico;
п. выбор da(ja)ti na izbiro;
п. в распоряжение dati na razpolago;
п. слово dati besedo

пропускать, пропустить puščati, spustiti skozi ali mimo, dati prosto pot; prepuščati, prepustiti; izpuščati, izpustiti (pri pisanju), spregledati: zamuditi (priliko);
столовая пропустила сто человек v obednici je dobilo prostor sto ljudi;
пропустить мимо ушей preslišati;
никого не пропустить nikogar ne pustiti v miru

сдавать, сдать odda(ja)ti, preda(ja)ti; izročati, izročiti (orožje); prepuščati, prepustiti; popuščati, popustiti (pri tempu);
с. экзамен delati izpit;
с. карты (razdeliti kvarte;
с комнаты oddajati sobe (v najem);
сердце сдало srce je oslabelo;
мотор стал сдавать motor je začel nagajati;

уступать, уступить odstopati, odstopiti komu kaj, prepuščati, prepustiti; popuščati, popustiti (pri ceni), odneha(va)ti;
у. дорогу umakniti se

отдаваться, отдаться razlegati se, razleči se; prepuščati se, prepustiti se, vda(ja)ti se

парить¹

1. pariti; v pari kuhati;
парит (brezos.) soparno je;

2. v zraku plavati, viseti v zraku;

3. prepuščati paro

пасовать

1. izpustiti eno igro (pri kvartanju);
перед ним я пасую (pren.) pred njim se umaknem, pred njim sem brez moči;

2. (šport.) prepuščati žogo

предаваться, предаться vda(ja)ti se, prepuščati se, prepustiti se

разнеживаться, разнежиться posta(ja)ti ginjen, občutljiv, nežen, prepuščati se ginjenosti

течь¹ teči, vodo prepuščati;
крыша течёт streha pušča;
так вкусно, что слюнки текут tako je okusno, da se sline cede

дышать dihati; (pren.) izražati;
д. чем prepuščati se z vsem srcem;
мать дышит только тобою mati živi le zate;
он уже на ладан дышит kmalu bo izdihnil, umira

развращать, развратить nravstveno (po)kvariti, pohujš(ev)ati, spriditi, zapeljevati v razuzdanost;
развращаться, развратиться (s)priditi se, prepuščati se razvratu