Franja

бездельник m lenuh, postopač

брандахлыст m slabo vino, godlja, brozga; postopač, krokar

гуляка m pohajkovač, postopač; ponočnjak, veseljak

коптитель неба lenuh, postopač

лоботряс m (vulg.) postopač, lenuh; capin

лодырь m zanikrnež, postopač, lenuh;
гонять -ря (vulg.) postopati, pohajkovati

небокоптитель m postopač, pohajkovalec

шалопай m postopač

шалопут m (lj.) postopač

колобродник ni postopač, klatež; razposajenec, razbrzdanec