-
бедствие n nesreča, nadloga, pomanjkanje, beda
-
лишение n odvzem, izguba; pl. pomanjkanje;
л. наследства razdedinjenje;
терпеть лишения živeti v bedi, pomanjkanju
-
напряжение n napenjanje; napetost; stiska, pomanjkanje
-
недобор m zaostanek; pomanjkanje
-
недостаток m pomanjkanje; napaka, hiba, pomanjkljivost;
недостатки pl. revščina, stiska;
за недостатком места ker ni prostora;
у меня недостаток manjka mi
-
недостаточность f pomanjkljivost, nezadostnost; (zast.) pomanjkanje, revščina
-
недостача f pomanjkanje
-
неимение n pomanjkanje;
за неимением денег zaradi pomanjkanja denarja; ker ni denarja
-
нехватка f nezadostnost, pomanjkanje; primanjkljaj
-
нужда f pomanjkanje; potreba;
н. в деньгах denarna stiska;
нет нужды ni treba;
нужды нет nič ne de;
что нужды! prava reč!;
в случае нужды če bo treba, v sili
-
отсутствие n odsotnost; pomanjkanje, primanjkljaj;
за отсутствием spričo pomanjkanja;
отсутствие всякого присутствия pomanjkanje zdrave pameti
-
бедствовать živeti v bedi, trpeti pomanjkanje, stradati
-
безвблие n brezvoljnost, pomanjkanje volje, neodločnost
-
безводье n brezvodje, suša, pomanjkanje vode (v rekah)
-
безденежье n pomanjkanje denarja, denarna stiska
-
бездождие n pomanjkanje dežja, sušno vreme, suša
-
безземелье n pomanjkanje zemlje
-
безрыбье n pomanjkanje rib;
на безрыбьи и рак рыба v sili hudič muhe žre preg.
-
бескормица f pomanjkanje krme
-
маловодье n pomanjkanje vode