Franja

ландшафт m pokrajina (slika)

местность f kraj, pokrajina

место n prostor, kraj; (službeno) mesto; položaj; sedež; pl. ž pokrajina;
м. жительства, M.
пребывания bivališče;
м. гулянья sprehajališče;
м. сражения bojišče;
присутственное м. urad;
отложное м. stranišče;
м. заключения zapor, ječa;
детское м. (anat.) posteljica;
ставить на м. opozoriti, ukoriti;
узкое м. ozko grlo (v proizvodnji);
получить м. на заводе dobiti mesto v tovarni;
ни в каком месте nikjer;
местами mestoma, tu pa tam;
работа на местах delo na deželi, v občinah, v okrajih;
власть на местах krajevni uradi;
знать своё м. skromno se obnašati;
у неё глаза на мокром месте rad(a) joka;
не находить себе места biti razburjen;
иметь м. biti, dogajati se;
с места pri priči;
ни с места! ne gani se;
это не к месту! to ni na mestu!

область f pokrajina (upravna enota v ZSSR); območje, stroka, področje, torišče;
в области науки v znanosti;
отойти в о. предания (воспоминаний) nehati obstajati, izginiti

провинция f (hist.) provinca, pokrajina; (zast.) podeželje

лесостепь f prehodna pokrajina med gozdi in stepo

низовье n pokrajina ob dolnjem toku reke

окраина f okrajek; (zast.) obmejna pokrajina;
о. города predmestje

полесье n gozdnata pokrajina

дикий divji; neotesan, surov; (pren.) neobrzdan; čuden; boječ; odljuden;
это дико to je neumno;
д. край puščobna pokrajina