коробка f škatla; obod, okrov; ogrodje;
дверная к. podboj;
к. скоростей (teh.) menjalnik
корпус m telo, trup; ogrodje; poslopje; okrov; blok; (voj.) korpus; zbor;
дипломатический к. diplomatski zbor;
кадетский к. (predrev.) kadetska šola, kadetnica;
к. корабля ladijski trup
футляр m okrov, puščica
футляр для очков okrov za naočnike
футляр для шляпы škatla za klobuk