Franja

антракт m odmor

пауза f pavza, odmor, presledek

передышка f odmor, oddih

перерыв m pretrg; odmor;
обеденный перерыв opoldanski počitek, čas obeda;
без перерыва nepretrgoma

привал m pristanek (ladje); (voj.) počitek na pohodu, odmor

роздых m oddih, odmor

шабаш m konec dela; (zast.) odmor; dovolj!, nehaj!

днёвка f (voj.) dnevni odmor na pohodu, dan počitka

кейф m prijeten odmor

перемена f zamenjava; sprememba; preobrat; garnitura osebnega perila; odmor med učnimi urami

рекреация f (zast.) šolski odmor

шабашить končevati delo; imeti odmor