Franja

безалаберщина f nered, zmešanost, brezglavost

безобразие n grdobija, spačenost, nesramnost, nespodobnost; nered

беспорядок m nered, neprilika; pl. nemiri

бестолковщина f nesmisel, nered, zmešnjava

буза f boža, kavkaško pivo (iz ajde in ovsa); (gov.) nered

ералаш m zmeda, nered; nesmisel; whistu podobna igra v karte

замешательство n zmešnjava, zmeda, nered; zadrega;
привести в з. spraviti v zadrego; spraviti v nered, napraviti zmešnjavo

запутанность f zapletenost, zamotanost, zmeda, nered

катавасия f petje dveh zborov sredi cerkve; (šalj.) zmešnjava, nered

кутерьма f zmeda, nered

непорядок m nered; pl.
непорядки nevednosti

неурядица f nered, zmeda; prepir

неустройство n neurejenost, nered, slaba organizacija

разлад m nesloga, nesoglasje, nered; neubranost, disharmonija;
семейный разлад domači prepiri

расстройство n nered, zmeda, razkroj, dezorganizacija;
p. желудка pokvarjen želodec; driska;
р. пищеварения motnje v prebavi, neredna prebava;
быть в расстройстве biti slabo razpoložen, zlovoljen, siten

смута f zmeda, nered, nemiri, upori

смятение n zmeda, nered; preplah

суматоха f direndaj, zmeda, nered

будоражить vznemirjati, v nered spravljati, mešati;

перепутывать, перепутать zmedo delati, v nered spraviti; zmesti, zmešati, zapletati, zaplesti kaj