Franja

оплошать pogrešiti, napak storiti; (pren.) kozla ustreliti

проштрафиться narediti kaj napak

всячинка f
он со всячинкой (gov.) vsega je, ni brez napak

изживать, изжить (zast.) preživljati (čase), preživeti;
и. себя preživeti se; ostareti; odstranjati, odstraniti, odpravljati, odpraviti;
и. недостатки iznebiti še napak;

испещрять, испещрить (po)pikčati, s pikami, lisami posuti; počečkati;
испещрённый ошибками poln napak

толковать razlagati, tolmačiti, pojasnjevati;
т. о чём pogovarjati se, razpravljati;
вы толкуете превратно vi napak tolmačite;
т. в хорошую сторону razlagati v dobrem smislu;
т. тут нечего tu ni treba mnogo besed