Franja

безумный nor, nespameten, nesmiseln

помешанный zmešan, nor, blazen; m norec, blaznež;
п. на музыке ves nor na glasbo

сумасшедший nor, blazen; (gov.) čudaški; (pren.) divji, izreden; m norec;

умопомрачительный nor; presenetljiv, nenavaden

шальной prismojen, nor; divji
шальная пуля krogla, ki je zablodila
шальные деньги lahko dobljeni denar

помешаться znoreti; postati nor na kaj

чуметь izgubljati zavest; (lj.) nor postajati

шалеть nor postajati; glavo izgubljati

без, безо (kot predpona v sestavljenkah po starem pravopisu) gl. tudi бес- brez;
б. четверти восемь tri četrt na osem;
без году неделя он служит malo časa služi, še ogrel se ni;
не без того seveda, vsekako;
я от неё без ума nor sem nanjo;
без малого пять лет skoraj pet let

разум m razum, pamet;
у него ум за разум заходит blede se mu, nor je;
р. закона (zast.) duh zakona

угорелый od dima (ogljikovega plina) omamljen ali zastrupljen;
как у. kakor da bi mu pod petami gorelo;
мечется как у. bega sem ter tja kakor nor