Franja

Zadetki iskanja

  • артист m umetnik, igralec; (pren.) mojster, virtuoz
  • искусник m skušen (spreten) človek, znalec, mojster (v čem)
  • мастак m mojster (v kaki stvari), veščak
  • мастер kvalificirani delavec; mojster; prvak (športni); M.
    золотых дел zlatar; M.
    часовых дел urar;
    м. на все руки vseznalec;
    оружейный м. puškar;
    заплечный м. (hist.) rabelj;
    дело -ра боится delo hvali mojstra;
    на грех -pa
    нет previdnost ni nikoli odveč
  • маэстро (neskl.) m mojster (muzik, šahist)
  • умелец m spreten delavec, mojster
  • художник m umetnik; kipar; slikar; mojster
  • штукарь m prebrisanec, lisjak; (zast.) mojster, veščak
  • балетмейстер m baletni mojster
  • бракодел nt mojster skaza
  • вития m (zast.) govornik, mojster lepobesedja
  • дока m (gov.) velik mojster; znalec
  • маг m mag, svečenik; čarovnik;
    м. и волшебник (šalj.) spretnjakar, mojster za vse
  • распороть gl. распарывать распорядитель m razporeditelj; disponent;
    р. танцев plesni mojster
  • рука f roka; pisava;
    в две руки dvoročno;
    это мне не с руки to mi je nerodno;
    это на руку мне to mi ustreza;
    подать руку помощи pomagati;
    от руки написано pisano na roko;
    приложить руку sodelovati, imeti svoje prste zraven; podpisati;
    я знаю его руку poznam njegov podpis, njegovo pisavo;
    это не его руки tega ni on pisal;
    подделать руку ponarediti podpis;
    по правую руку na desni, na desno;
    давать волю рукам tolči se;
    взять себя в руки premagati se, umiriti se;
    у меня всё валится из рук nimam volje, moči za delo, nič mi ne gre od rok;
    из рук вон плохо čisto zanič je;
    у меня руки опустились izgubil sem pogum;
    ударить по рукам (zast.) udariti v roke;
    под руку roko v roki;
    отсюда туда рукой подать od tod je do tja samo nekaj korakov, blizu je;
    под руку говорить motiti pri delu s pogovorom;
    рука в руку z ramo ob rami; skupno, v slogi;
    наложить руку на себя samomor storiti;
    наложить руку на что prilastiti si kaj;
    у меня руки чешутся prsti me srbijo;
    отбиться от рук odreči pokorščino;
    махнуть на дело рукой križ narediti čez kaj, odreči se;
    он на все руки мистер to vam je mojster za vse, na vse se spozna;
    на руку нечист nepošten je, rado gre kaj z njim;
    нагреть себе руки nagrabiti si, nabasati si žepe;
    сон в руку sanje se uresničujejo;
    дать по рукам кому pograjati koga;
    сидеть сложа руки sedeti križem rok, izmikati se delu;
    работать не покладая рук delati brez oddiha;
    это зло не большой руки to ni prevelika nesreča;
    держать чью руку podpirati koga;
    иметь на руках imeti pri sebi (denar);
    у него руки коротки nima take moči;
    по рукам v redu, prav;
    сбыть с рук znebiti se, otresti se;
    мне это не рука to ni zame;
    на скорую руку površno;
    под пьяную руку v pijanosti;
    средней руки srednji, povprečen;
    его рукой не достанешь ne moreš do njega
  • собака f pes;
    дворовая с. pes čuvaj;
    цепная с. pes na verigi;
    собака-ищейка policijski pes;
    лягавая с. pes prepeličar;
    гончая с. lovski pes;
    он на этом собаку съел v tem je mojster, v tem je dobro podkovan;
    вот где собака зарыта v tem grmu tiči zajec;
    как собак нерезаных na prebitek, več ko dovolj;
    вешать собак на кого oblajati koga;
    собаками его не сыщешь zelo težko ga boš našel;
    собаке собачья смерть doletela ga je zaslužena smrt
  • часовой1

    1. (eno)uren;
    часовая оплата mezda na uro;
    ч. поезд vlak, ki odhaja ob eni;

    2.
    ч. магазин trgovina z urami;
    часовых дел мистер (zast.) urarski mojster, urar
Število zadetkov: 17