Franja

лис m (zast.) lisjak

лиса, лисица f lisica; (pren.) zvitež, lisjak

лукавец m zvitež, lisjak; zahrbtnež

плут m slepar; lisjak

пройдоха m f pretkanec, lisjak

пролаза m f pretkanec, lisjak

прощелыга m f pretkanec; lisjak, slepar

хитрец m prekanjenec, premetenec, zvitorepec, lisjak

хлюст m pretkanec, lisjak

штукарь m prebrisanec, lisjak; (zast.) mojster, veščak

воробей m vrabec;
стреляный/старый в. star lisjak, premetenec

калач m kolač;
тёртый к. zvita buča, star lisjak;
калачом его не заманишь ne gre na limanice

тёртый zmlet, zdrobljen; (pren.) prebrisan, pretkan;
т. калач stari lisjak