дрожки f pl. kočija;
беговые д. dirkalni voz
Zadetki iskanja
- тарантас m (zast.) potovalni voz; kočija
- фаэтон m kočija; premična streha (pri limuzini)
- экипаж m
1. kočija;
2. ladijska posadka - возок m (zast.) kočija na saneh
- карета f pokrita kočija;
карета скорой помощи rešilni voz - ковчег okovan kovček, skrinja; (iron.) staromodna kočija, ladja; (zast.) škatla za nakit;
Ноев к. Noetova barka - колымага f (zast.) težka kočija; (iron.) staromodna kočija; stara škatla
- коляска f koleselj; lahka kočija;
детская к. otroški voziček - линейка f
1. črta; ravnilo;
построиться по линейке postaviti se v ravni črti;
2. dolga kočija - одноколка f dvokolesna kočija, kabriolet
- пролётка f lahka, odprta kočija;
извозчичья п. izvošček - рыдван m (zast.) potovalni voz, velika kočija
- верхи visoki toni;
в. дома sleme;
кабриолет с верхом kočija s streho;
брать в. prevladovati;
он взял в. в этом споре zmagal je v tem sporu;
он весь на верху kar ima na srcu, ima na jeziku;
хватать верхи površno se učiti;
нахвататься верхов površno se naučiti - извозчичицкий, извозчичичий fijakarski;
извозчичья карета zaprta kočija - раскидной sklopljiv;
раскидная карета kočija s sklopijivo streho - тряский tresoč;
т. экипаж kočija, ki trese;
тряская дорога grapava cesta
/ 1
Število zadetkov: 17