взвивать, взвить dvigati (se), dvigniti (se), viti se kvišku, vzleteti;
орёл взвился под небеса orel je zletel pod nebo;
взвивается занавес zastor se dviga
Zadetki iskanja
- взвиваться, взвиться dvigati (se), dvigniti (se), viti se kvišku, vzleteti;
орёл взвился под. небеса orel je zletel pod nebo;
взвивается занавес zastor se dviga - возводить, возвести (zast.) dvigati, dvigniti, povišati koga; postavljati, postaviti (zgradbo);
в. укрепления graditi utrdbe;
в. в степень (mat.) potencirati;
в. клевету (поклёп) на кого ogrditi koga;
в. обвинение на кого obtožiti koga - возвышать, возвысить (z)višati, poviševati, povišati; dvigati, dvigniti;
- поднимать, поднять dvigati, dvigniti, (po)vzdigovati, (po)vzdigniti, pokonci postavljati, postaviti, spraviti; poveč(ev)ati;
п. паруса razpeti jadra;
п. вопрос sprožiti vprašanje;
п. шерсть razčeperiti se;
п. кого на смех (o)smešiti koga;
п. нос vihati nos;
п. восстание netiti upor;
п. флаг razobesiti zastavo;
п. с постели (z)buditi;
п. на высоту podčrtati v vsej veličini; - взлетать, взлететь vzletavati, vzleteti; dvigniti se
- возноситься, вознестися poviševati se; dvigati se, dvigniti se; prevzeti se
- восставать, восстать dvigati se, dvigniti se, vzdigniti se, upirati se, upreti se; (zast.) vsta(ja)ti;
мёртвые восстанут mrtvi bodo vstali iz grobov - запылить zaprašiti, dvigniti prah
- напылить dvigniti prah
- повышаться, повыситься dvigati se, dvigniti se, poveč(ev)ati se
- подкидывать, подкинуть metati, vreči kvišku; dvigati, dvigniti v zrak; dolagati, doložiti; (gov.) zapeljati; podtakniti;
п. подмётки под сапоги podplatiti škornje - подниматься, подняться dvigati se, dvigniti se, vzpenjati se, vzpeti se, iti navzgor; poveč(ev)ati se; razvi(ja)ti se; vzravnati se;
волосы поднимаются дыбом lasje se ježijo;
тесто поднимается testo vzhaja - привставать, привстать vzpe(nja)ti se, nekoliko se dvigniti
- приподниматься in приподыматься, приподняться vzdigovati se, vzdigniti se, dvigniti se
- сниматься, сняться premikati se z mesta, premakniti se; odleteti;
сняться с якоря dvigniti sidro, odpluti;
сняться с места oditi iz kraja;
сняться с учёта priglasiti izstop - шумиха f prazen hrup, hrupna reklama;
поднять ш. y dvigniti hrup v javnosti - якорь m sidro;
бросить я. zasidrati se;
стоять на якоре biti zasidran;
сняться с якоря dvigniti sidro
/ 1
Število zadetkov: 18