Franja

дрова n pl. drva

дровяной za drva;
д. сарай drvarnica

перетапливать, перетопить

1. pretapljati, pretopiti;

2. (za)kuriti vse peči; na novo (za)kuriti; (gov.) pokuriti vsa drva

класть, положить polagati, položiti; vlagati, vložiti; (pren.) razporejati, računati; določati (ceno);
к. земные поклоны globoko se priklanjati (med molitvijo);
к. пятно на кого sramotiti, omadeževati koga;
к. в рот кому nadrobno pojasnjevati komu;
к. печать zaznamovati;
к. клеймо žigosati;
к. яйца leči jajca;
к. дровй в поленницу zlagati drva v skladanico;
к. жеребца skopiti (rezati) žrebca;
во что кладёшь лошадь? na koliko ceniš konja?;
кладём на это пять рублей za to ponujamo pet rubljev;
к. на музыку uglasbitl;
к. под сукно pustiti ležati, ne rešiti;
к. зубы на полку ne imeti kaj jesti

колотый

1.
к. лёд (сахар) led (sladkor) v kosih; nacepljen, razsekan (drva);

2.
тая рана vbodna rana

набавлять, набавить doda(ja)ti, prida(ja)ti; povečati;
на дрова набавили drva so podražili;
н. цену več ponuditi (pri dražbi);
н. шагу pospešiti korak

перекалывать, переколоть prepenjati, prepeti z buciko (na drugo mesto); prebadati, prebosti (na več mestih);
п. дров scepiti drva

швырковый
швырковые дрова kratko žagana drva