Franja

вздумать priti na misel; domisliti se; pasti v glavo; vtepsti si v glavo;
я вздумал prišlo mi je na misel;
не вздумайте отказываться! nikarte odreči!;

догадываться, догадаться domnevati, (za)slutiti; priti na kaj, uganiti, domisliti se

спохватываться, спохватиться nenadoma se spomniti, domisliti se, nenadoma zapaziti

схватываться, схватиться spoprije(ma)ti se, spopasti se, zgrabiti se; domisliti se;
с. на ноги skočiti kvišku