Franja

Zadetki iskanja

  • разорять, разорить uničevati, uničiti, ugonabljati, ugonobiti, razdejati; spraviti na beraško palico;
  • вылетать, вылететь izletavati, izleteti; odleteti;
    дым вылетает из трубы iz dimnika se kadi;
    вылететь в трубу bankrotirati; priti na beraško palico
  • мир m

    1. svet, vesolje; (pren.) kraljestvo, svet (živalski, rastlinski); okolje, družba;
    пустить по миру spraviti na beraško palico;

    2. mir; sloga;
    мир праху твоему! naj ti bo lahka zemlja!;
    иди с миром! srečno hodi!;

    3. (hist.) kmečka občina, zbor občanov; župljani;
    решили всем миром sklenili smo soglasno
  • нитка f nitka; sukanec;
    пришить на живую нитку površno narediti;
    обобрать до нитки okrasti do golega;
    белыми нитками шито nespretno skrito;
    до (последней) нитки разориться priti na beraško palico
  • нищета f revščina, beda; reveži;
    впасть в нищету priti na beraško palico
  • пойти oditi, napotiti se;
    пошёл вон! poberi se!, proč od tod!;
    п. по миру priti na beraško palico;
    он пошёл кончить začel je kričati;
    на это он не пойдёт v to ne bo privolil;
    он по батюшке пошёл vrgel se je po očetu;
    они за него не пойдёт ne bo se omožila z njim;
    всё пошло прахом vse je šlo v nič
  • пускать, пустить (s)puščati, (s)pustiti kam; dovoljevati, dovoliti; (zast.) (od)poslati (pismo); spreje(ma)ti, da-(ja)ti zavetje; razširjati, razširiti (novico);
    п. фейерверк (pri)žgati ognjemet;
    п. на вoлю spustiti na svobodo;
    п. в кого камнем kamen vreči za kom;
    п. в ход все средства (u)porabiti vse mogoče;
    п. машину в ход zagnati stroj;
    п. в продажу da(ja)ti v prodajo;
    п. в обращение da(ja)ti v promet;
    п. пo миру spraviti na beraško palico;
    п. ростки vzkliti;
    п. кoрни zakoreniniti se;
    п. судно ко дну ladjo potapljati, potopiti
Število zadetkov: 7