Franja

борозда f brazda, žleb

гнездо n gnezdo; (teh.) zareza, žleb;
свить себе г. vgnezditi se

дорожка f steza, pot; tekač; nit s trnkom; (teh.) žleb, brazda

жёлоб m žleb, korito

лётка f (teh.) odprtina, žleb (pri plavžu)

сброс m odmetavanje; znižanje; odtok (vode); odtočni žleb; premikanje zemeljskih plasti

водосток m odtok vode, odtočni jarek
водосточный жёлоб odtočni žleb;
водосточная труба odtočna cev

труба f cev; trobenta;
дымовая т. dimnik;
дождевая т. (strešni) žleb;
подзорная т. daljnogled;
пожарная т. gasilna brizgalna;
нефтепроводная т. naftovod;
вылететь в трубу priti na boben;
дело-труба slabo kaže;
петолчённая т. (gov.) truma ljudstva;
хвост трубой z repom kvišku; ucvrl jo je