Franja

коптеть (vulg.) životariti; 2. črneti od dima;
к. за книгой čepeti pri knjigi

маячить svetlikati se (v dalji); (lj.) životariti
маячить по свету po svetu se klatiti

перемогаться kljubovati bolezni; s težavo se prebi(ja)ti, životariti

прозябать (zast.) rasti, razvijati se; životariti

влачить (zast.) vlačiti, vleči;
в. существование životariti

жизнь f življenje;
ж. бьёт ключом življenje kipi;
ни в ж. za nič na svetu; nikoli;
ж. не в ж. neznosno življenje;
не на ж., а на смерть па življenje in smrt;
даровать ж. pomilostiti;
отдать ж dati življenje;
прожигать ж. razvratno živeti;
влачить ж. životariti;
провести в ж. uresničiti, doseči;
на всю ж. za vedno;
я жизни не рад razočaran sem (nad življenjem); ogorčen sem

пробавляться
(чем) prebijati se, živeti brez velikih zahtev, životariti

растительный rastlinski;
растительное царство rastlinstvo, flora, vegetacija;
растительное масло rastlinsko olje;
жить растительной жизнью životariti, vegetirati

существование n obstanek; življenje;
борьба за с. boj za obstanek;
жалкое с. životarjenje;
влачить жалкое с. životariti