Franja

коробка f škatla; obod, okrov; ogrodje;
дверная к. podboj;
к. скоростей (teh.) menjalnik

шкатулка f škatla, kaseta

картон m lepenka; (zast.) škatla iz lepenke; skica, osnutek

картонка f škatla iz lepenke; kos lepenke

ковчег okovan kovček, skrinja; (iron.) staromodna kočija, ladja; (zast.) škatla za nakit;
Ноев к. Noetova barka

колымага f (zast.) težka kočija; (iron.) staromodna kočija; stara škatla

кофейница f mlin za kavo; škatla za kavo; (gov.) ljubiteljica kave

футляр m okrov, puščica
футляр для очков okrov za naočnike
футляр для шляпы škatla za klobuk