Franja

цоканье n

1. peket;

2. izgovarjanje glasu c namesto č

цокать² izgovarjati glas č za c

чоканье n

1. trkanje;

2. izgovarjanje glasu с kot č

эжектор m ejektor, izmeta č

часовой¹

1. (eno)uren;
часовая оплата mezda na uro;
ч. поезд vlak, ki odhaja ob eni;

2.
ч. магазин trgovina z urami;
часовых дел мистер (zast.) urarski mojster, urar

часть f del, delež; sestavni del; oddelek; (voj.) enota;
полицейская ч. policijski okoliš ali urad;
десятая ч. desetina;
третья ч. tretjina;
ч. города mestna četrt;
по большей части, большей частью večinoma;
это не по моей части to ni moja stroka, v tem nisem strokovnjak;
составные части sestavni deli;
запасные части nadomestni deli

часы m pl.

1. ura (časomer);
карманные ч. žepna ura;
стенные ч. stenska ura;
башенные ч. stolpna ura;
ч. с будильником budilnik;
ч. стали ura se je ustavila;
завести ч. naviti uro;
поставить ч. naravnati uro;
ч. отстают ura zastaja;
ч. спешат ura prehiteva;

2. straža gl. час

чахотка f (zast.) jetika;
карманная ч. suša v žepu

чаша f čaša;
у него дом полная ч. doma ima vsega v izobilju

чашечка f čašica;
цветочная ч. (bot.) cvetna čaša

чашка f skodelica; (zast.) skleda;
коленная ч. (anat.) pogačica

чаще komp. od частый in часто bolj pogosto;
как можно ч. kar najbolj pogosto

чего česa;
для ч.? čemu?

человек m človek; (hist.) služabnik; (predrev.) natakar;
молодой ч. mladenič

челюсть f čeljust;
вставная ч. umetna čeljust

чем² s čim;
чем он занят? s čim je zaposlen?;
уйти ни с ч. oditi praznih rok

чемодан m kovček;
уложить ч. pospraviti svoje stvari v kovček, pripraviti se na pot;
сидеть на чемоданах biti popolnoma pripravljen za odhod

чемпион m (športni) prvak;
ч. по шахматам šahovski prvak

червонный

1. rdeč; m cekin, zlatnik;
червонное золото cekinsko zlato;

2.
ч. туз srčni as

червь m črv;
дождевой ч. deževnik;
шелковичный ч. sviloprejka