Franja

умудряться kaj pametnega si izmisliti;
как ты умудрился переписать это? kako se ti je posrečilo to prepisati?

фрукт m sadež, sadje
ну и фрукт! to ti je cvet!

хитрость f pretkanost, zvijačnost, zvitost;
он без -ти to je odkrit značaj;
военная х. vojna zvijača

хороший dober; lep; (lj.) krepak;
он хорош собой lep človek je;
что хорошего? kaj je novega?, kaj bo dobrega?;
всего хорошего! vse najboljše! (želja ob slovesu);
товар хорошего качества kakovostno blago;
ты тоже хорош ti si mi pravi

черёд m vrsta;
теперь твой ч. sedaj si ti na vrsti

шагать, шагнуть korakati, napraviti korak, stopati, stopiti; zavihteti se;
он далеко шагнул daleč je prišel, napravil je kariero;
ш. нельзя ne moreš delati (ker ti vežejo roke)

этнография f narodopisje
этот, эта, это, pl.
эти ta, ta, to, ti;
дело не в этом ne gre za to

ягодка f jagodica;
ах ты моя я.! ti srček moj!