Franja

отваживаться, отважиться upati si, drzniti se; tvegati

отдыхать, отдохнуть počivati, odpočiti si, oddahniti si, spočiti se

отмаливать, отмолить z molitvijo si (iz)prositi (odpuščanje grehov)

отматывать, отмотать odmota(va)ti; utrujati, utruditi si roke (z zamahovanjem, veslanjem)

отмахивать, отмахать utrujati, utruditi si roke z zamahovanjem; (mor.) signalizirati (z zastavicami, lučjo);
отмахать руки на молотьбе utruditi si roke pri mlačvi;
отмахать 10 километров naglo prehoditi 10 kilometrov;

отпрашиваться, отпроситься prositi za dovoljenje, izprositi si dovoljenje

отшучиваться, отшутиться s šalo si pomagati iz zadrege, šaljivo odgovarjati, s šalo odpraviti kaj

охотиться

1. biti na lovu, loviti;

2. hoteti, prizadevati si

очухаться (vulg.) zavedeti se, opomoči si

пенкосниматель m kdor si brez truda prilašča najboljše

передохнуть oddahniti si, do sape priti

перекидываться, перекинуться metati si drug drugemu, vreči si drug drugemu, skočiti čez, preskočiti, prenesti se;
п. мячиком žogati se;
мы перекинулись двумя словами spregovorila sva mimogrede nekaj besed;
перекинуться взглядами pomenljivo se spogledati

перекоряться očitati si med seboj, prepirati se

перележать preležati; zaležati si (roko)

перемигиваться, перемигнуться migati si, pomigniti si, pomežikovati si, pomežikniti si

перенимать, перенять prestrezati, prestreči in ujeti; prevzemati, prevzeti (navade), naučiti se od koga; posojati si, posoditi si

переписываться dopisovati si

печалиться žalostiti se, biti žalosten, k srcu si jemati

подбираться, подобраться nasta(ja)ti; zb(i)rati se; (pri)plaziti se kam, prikrasti se; (lj.) urejati si, urediti si (obleko)

подвизаться (zast.) delovati; prizadevati si