Franja

вдалеке v daljavi, daleč

вдали v daljavi, daleč

вдаль v daljavo, daleč spredaj

вдвоём v dvoje

вдоветь biti vdovec, vdova; v vdovstvu živeti

вдувать, вдуть/вдунуть pihati v kaj, pihniti v kaj, vpihati;
вдуть бока pretepsti

вдумываться, вдуматься zamišljati se v kaj, zamisliti se v kaj; poglabljati se, poglobiti se

веник m brezova metla, metlica za otepanje v parni kopeli

веха f količ kot kažipot, signalni drog; (mor.) plavajoči signal, boja; osnovna stopnja v razvoju;
смена вех menjanje politične smeri

вжимать, вжать (s)tlačiti v kaj, vtisniti

вживаться, вжиться vživljati se, vživeti se v kaj

вживе zast. lj. za življenja; v življenju

взамен v zameno; namesto

вздумать priti na misel; domisliti se; pasti v glavo; vtepsti si v glavo;
я вздумал prišlo mi je na misel;
не вздумайте отказываться! nikarte odreči!;

взрывать, взорвать razstreljevati, razstreliti, pognati v zrak, raznesti;
меня взорвало izbruhnil sem;

взрыв m razpok, razlet, razstrelite v, eksplozija; (pren.) izbruh

видоизменяться, видоизмениться spreminjati obliko ali zunanjost, spremeniti se v obliki ali zunanjosti

вилять, вильнуть sem ter tja begati, iti v vijugah,. motoviliti se; (za)mahljati (z repom); (pren.) izmikati se, izvijati se, ovinkati;
вилять хвостом (pren.) prilizovati se;
вилять обиняками hoditi kot mačka okrog vrele kaše

витиеватый izumetničen, napihnjen, slikovit ali pester v govoru, deklamatoričen

вкатывать, вкатить valjati v kaj, zvaliti v kaj, (s)kotaliti v kaj; (za)peljati z vozilom v kaj;
в. бочку в погреб valjati sod v klet, zvaliti sod v klet