Franja

бункеровка f spravljanje v shrambo

бутоньерка f šopek v gumbnici

бутылочный buteljčen, v steklenici;
б.цвет temno zelen

буфетчик m lastnik točilnice, točaj v točilnici

бучить lužiti, v lugu namakati

вбегать, вбежать (pri)leteti v kaj, (pri)teči v kaj

вбивать, вбить vbijati, vbiti, vtepati, vtepsti, zabi(ja)ti v kaj;
в. в голову vtepsti v glavo

вбок v stran

вваливаться, ввалиться padati v kaj, pasti v kaj, pogrezniti se

ввергать, ввергнуть (zast.) metati v kaj, pognati v kaj, pehati v kaj, pahniti v kaj

ввёртывать, ввернуть zavrta(va)ti v kaj, privi(ja)ti z vijakom, vstavljati, vstaviti

ввязывать, ввязать vpletati, vplesti v kaj, uveza(va)ti v kaj; zamota(va)ti v kaj, zapletati, zaplesti v kaj;

ввязываться, ввязаться vmeša(va)ti se v kaj

вглубь v globino, navznoter; globoko v

вглядываться, вглядеться pazljivo ogledovati, pazljivo si pogledati kaj, opazovati, zazreti se v kaj, zagledati se v kaj

вгонять, вогнать (po)gnati v kaj, zabi(ja)ti v kaj;
болезнь вгонит его в гроб bolezen ga bo spravila v grob;
в. в краску pognati rdečico v obraz;
в. в чахотку do konca izčrpati

вгрызаться, вгрызться zagrizovati se v kaj, zagristi se v kaj

вдавливать, вдавить (v)tlačiti v kaj, potiskati v kaj, poriniti v kaj;

вдавливаться, вдавиться (v)tlačiti se v kaj; prodreti;
от удара череп вдавился od udara je črepinja dobila vdrtino

вдалбливать, вдолбить (v)dolbsti v kaj; vtepati, vtepsti (v glavo)