Franja

иголка, иголочка f šivanka, iglica;
до иголки (zast.) v nadrobnosti;
только-что с иголочки popolnoma nov (obleka), kakor iz škatlice

иже (zast.) ki, kateri;
и йже с ним (iron.) in njegovi pristaši

избыток m obilje, obilica, preobilje;
с избытком obilno;
говорить от избытка сердца govoriti iz prepolnega srca

изготавливать/изготовлять, изготовить izgotavljati, izgotoviti, izdelovati, izdelati; pripravljati, pripraviti;
и. кушанье (s)kuhati;

излишек m presežek; prebitek;
с излишком več ko dovolj, v obilici

измор m
взять город измором z izstradanjem zavzeti mesto;, (pren.) doseči kaj s sitnarjenjem

изнанка f narobe stran;
надеть платье на изнанку narobe obleči obleko;
с изнанки izza kulis; z notranje strani;
Энеида на изнанку travestirana (na smešno prepesnjena) Eneida

изрешетить preluknjati;
и. пулями prerešetati s kroglami

изюмина, изюмка f rozina, jagoda; (pren.) privlačnost, mik;
человек с изюмкой privlačen, temperamenten človek

имя n ime, rojstno ime; sloves;
человек с именем imeniten mož;
как вас по имени? kako je vaše rojstno ime?;
и. существительное samostalnik;
и. прилагательное pridevnik;
и. числительное števnik;
школа имени М. Горького šola M. Gorkega;
во и. v čast, za

инструментальный za izdelovanje orodja; (glasb.) glasben;
и. цех oddelek za izdelavo orodja;
инструментальная сталь jeklo za izdelavo instrumentov;
инструментальная съёмка mapiranje s pomočjo instrumentov

искра f iskra;
и. божья (zast.) nadarjenost; talent;
у него искры из глаз посыпались vse zvezde je videl (zaradi udarca);
сукно с искрой pikčasto sukno;
искры от лучины utrinki od trske

искупать, искупить odkupovati,, odkupiti, odrešiti; nadomeščati, nadomestiti;
и. свою вину (s)pokoriti se za svoj greh, popraviti svojo krivdo

искусство n umetnost; spretnost;
изящные искусства lepe umetnosti;
с большим искусством mojstrsko, zelo lepo;
произведение искусства umetniško delo;
покажи своё и. pokaži, kaj znaš

исписывать, исписать popisati;
и. карандаш s pisanjem porabiti svinčnik;

исповедовать (zast.)
исповедывать, исповедать (s)pokoriti se; kesati se; spoved(ov)ati; izpoved(ov)ati (vero);

испуг m strah, preplah;
взять на и. кого v strah prijeti koga, s strahom vplivati na koga

истомляться, истоммиться izčrpa(va)ti se, (iz)mučiti se;
и. от жажды od žeje (s)koprneti;
и. от голода od gladu umirati

сирота, -ка m f sirota;
круглый с. popolna sirota, otrok brez očeta in matere;
казанский с. človek, ki se dela reveža

карандаш m. svinčnik;
химический kemični (tintni) svinčnik;
взять на к. zapisati si (v beležnico)
карандашный рисунок risba s svinčnikom