подряжаться, подрядиться prevze(ma)ti dobavo ali delo po pogodbi, obvezati se s pogodbo
владение n posest; lastnina, posestvo; (zast.) nepremičnine;
колониальное в. kolonialna posest;
общее в. skupna last(nina);
вступить во в. prevzeti v last
вожжа f vajet, vojka;
в. ему под хвост попала muhast je, trčen je;
прибрать вожжи к рукам, держать вожжи в руках prevzeti oblast, vodstvo
исполнение n izpolnjenje, izpolnitev; izvršitev, uresničenje; izvajanje; izvedba; interpretacija;
приводить в и. izvrševati;
к исполнению naj se izvrši;
во и. постановления v izvršitev sklepa;
и. обязанностей izpolnjevanje dolžnosti;
вступить в и. обязанностей prevzeti izvrševanje dolžnosti, prevzeti urad;
в каком исполнении идёт спектакль kateri igralci bodo igrali?
подряд1 m dobavna pogodba, prevzem dobave, dobava po pogodbi;
взять п. prevzeti dobavo
страх1 m strah;
наводить с. strah zbujati;
взять на свой страх (и риск) prevzeti na svojo odgovornost
труд m trud, delo; znanstveno delo, spis;
взять на себя т. prevzeti delo;
дать себе труда potruditi se;
не стоит труда ni vredno (truda)
хомут m komat, jarem; (teh.) obroč;
вешать х. себе на шею prevzeti težko obveznost