Franja

подвешивать, подвесить obešati, obesiti pod kaj;
у него хорошо подвешенный язык ima dobro namazan jezik

подводить, подвести voditi kam, privesti, pripeljati, spravljati, spraviti pod kaj; podkladati, podložiti; dokaz(ov)ati, podkrepiti; spraviti v težaven, neprijeten položaj;
п. итоги zračunati končno vsoto; povze(ma)ti rezultate, strniti rezultate;
п. глаза (o)barvati obrvi;
подвело тебя shujšal si, vzelo te je;
подвести часы naravna(va)ti uro;
живот (желудок) подвело rad bi jedel;
он меня подвёл osleparil me je

подворотня f deska pod vhodnimi vrati

поддувать, поддуть pihati pod kah, razpih(ov)ati

поджимать, поджать stiskati, stisniti k sebi, podse vleči, potegniti pod kaj;
п. хвост stisniti rep med noge;
п. губы stiskati ustnice

подкеливать, подклеить nalepljati, nalepiti (od spodaj), prilepiti pod kaj

подконтрольный ki je pod nadzorstvom, kontroliran

подлежать spadati pod kaj;
это не подлежит сомнению o tem ni dvoma;
это подлежит сделать to bo treba napraviti

подлезать, подлезть (z)lesti pod kaj

подлетать, подлететь (pri)leteti pod kaj; hitro se (pri)bližati, pridrveti

поднадзорный pod policijskim nadzorstvom

подходить, подойти prihajati, priti, (pri)bližati se, iti pod kaj, pristopati, pristopiti; biti prikladen, biti primeren;
лес подходит к пашне gozd meji na njivo;
пальто подходит мне под мёрку plašč mi je ravno prav;
вы подходите один к другому vidva sta si podobna;
п. к вопросу lotiti se vprašanja;
п. к концу pohajati, poiti

подол m spodnji rob obleke; (prov.) podgorje, ravnina pod goro

подопечный pod varuštvom, nedoleten

подпадать, подпасть padati, pasti pod kaj;
п. под влияние priti pod vpliv;
п. под удары dobi(va)ti udarce

подползать, подползти (z)lesti pod kaj, (pri)plazlti se kam

подсовывать, подсунуть porivati pod kaj, podriniti, podtikati, podtakniti

подсовывать, подсунуть porivati pod kaj, podriniti, podtikati, podtakniti

подставлять, подставить podstavljati, podstaviti, postaviti pod kaj; nastavljati, nastaviti; drugo z drugim zamenjati;
п. ногу nogo podstaviti; prizadejati neprijetnosti, škodovati komu

подстрочный pod vrsto, pod črto;
подстрочные примечания opombe pod črto;
подстрочный перевод prevod med vrstami, dobesedni prevod