Franja

Zadetki iskanja

  • слезать, слезть dol (z)lesti; spuščati se, spustiti se; odstopati, odstopiti (koža, barva);
    с. с поезда stopiti z vlaka
  • слетать, слететь1 dol (z)leteti, spuščati se, spustiti se; padati, pasti;
  • снимать, снять snemati, sneti; skladati, zložiti, dol jemati, dol vzeti;
    с. квартиру naje(ma)ti stanovanje;
    с. одежду slačiti se, sleči se;
    с. шляпу odkriti se, sneti klobuk;
    с. хлеб с поля pospravljati, pospraviti žito;
    с. допрос zasliš(ev)ati;
    с. мерку jemati, vzeti mero;
    с. с молока сливки posne(ma)ti smetano;
    с. фотографическим аппаратом fotografirati;
    с. портрет portretirati;
    с. шкуру (o)dreti kožo;
    с. неприятельский пост odstraniti sovražno stražo;
    с. с работы odpuščati delavce;
    с. с учёта izbrisati s seznama;
    с. обвинение oprostiti obtožbe;
    с. пароход с мели splaviti nasedli parnik;
    с. предложение umakniti predlog;
    с. со свечи utrniti svečo;
  • сходить, сойти1 dol iti, dol stopiti; spuščati se, spustiti se; izginjati, izginiti;
    с. с рельсов skočiti s tira;
    с. с своего места zapustiti svoje mesto;
    с. в могилу iti v grob, umreti;
    снег сходит sneg kopni;
    краска сходит barva bledi, se izgublja;
    с. с ума (po)noreti;
    это мне сошло с рук srečno sem jo izvozil;
    товар сходит с рук blago se hitro prodaja;
    с. с квартиры preseliti se;
    сойдёт и так tudi tako bo dobro;
    это сошло незамеченным to je šlo neopazno mimo;
    всё сошло хорошо vse se je dobro izteklo;
  • соскакивать, соскочить dol skakati, dol skočiti;
    хмель соскочил с него v trenutku se je streznil
  • спахивать, спахнуть (gov.) stran pehati, dol pahniti, odpahniti, odrivati, odriniti
  • спрыгивать, спрыгнуть dol skakati, dol skočiti;
    с. с лошади razjahati
  • стаскивать, стащить2 dol (z)vleči; (gov.) (u)krasti, izmakniti
  • сшибать, сшибить dol zbi(ja)ti, prevrniti;
    сшибить с ног na tla podreti;
    сшибить спесь с кого izbiti napuh komu;
  • взад nazaj, zadaj;
    ходить в. и вперёд hoditi gor in dol