Franja

контурный obrisen, v obrisu;
контурная карта nemi zemljevid;
контурная линия pikčasta črta

конфузить spravljati v zadrego; sitnosti nakopati

конфузиться prihajati v zadrego; sitnosti Si nakopati; biti v zadregi

конфузливый sramežljiv, plah, v zadregi

концертмейстер m prvi violinist, čelist; solist v orkestru; korepetitor

копнуть, копать odkopati; (pren.) prodreti, poglobiti se v kaj

копнение n skladanje v kope

копнить skladati v kope

копченый prekajen,. v dimu sušen; sajast

корабль m ladja; ladja v cerkvi;
парусный к. jadrnica;
военный к. bojna ladja;
линейный к. čezmorska ladja;
воздушный к. zrakoplov;
сжигать свой корабли narediti odločilen korak

коренник m srednji konj v ruski trojki, ojnični konj; (prov.) domačin

корчиться krčiti se, zvijati se v krčih

коснеть trdovratno tičati, vztrajati v čem; kosteneti, dreveneti

костёр m grmada; kres; oporniki v rudniškem rovu;
разложить к. zažgati grmado, zakuriti ogenj

костолом m bolečina v kosteh

крестовидный križast, v obliki križa

крестовина f križna vez; razni predmeti v obliki križa

крупноблочные v velikih blokih

крутиться vrteti se, obračati se, zvijati se; (pren.) izmikati se; (lj.) biti v skrbeh

крючкотворствовать izprevračati zakone; (pren.) iskati dlako v jajcu