Franja

Zadetki iskanja

  • затюковывать, затюков ать v sveženj zavi(ja)ti
  • зацеплять, зацепить zatikati, zatakniti za kaj; zapeti; (pren.) iskati prepir, izzivati, zadirati se v koga;
    он сам зацепил меня on je prvi začel prepir z menoj;
    з. ногами за что-нибудь spotakniti se ob kaj;
  • зачитывать, зачесть jemati vzeti v račun; všteti; oceniti (pri izpitu)
  • зашвартовать z vrvjo privezati parnik v pristanišču, zasidrati
  • заштатный (zast.) na razpoloženju, ne v stalni službi;
    з. город nepomembno mesto;
    з. чиновник uradnik na razpoloženju
  • звено n členek v verigi, verižni sklep, člen; oddelek, enota; sestavina
  • землевед m strokovnjak v zemljepisu
  • земляной prsten; to, kar je v zemlji;
    з. орех podzemski orešek;
    земляная груша laška repa;
    земляная работа kopanje zemlje, kopaško delo
  • зерновой v zrnih, zrnat;
    зерновой хлеб žitno zrnje;
    зерновая торговля trgovina z žitom;
    зерновое земледелие žitno poljedelstvo;
    зерновое хозяйство žitarstvo;
    зерновые pl. žitne rastline
  • зумпф m jama v rovu, kamor se Odteka odvečna voda
  • играть igrati (se); zabavati se; (pren.) hitro se premikati, tekati; peniti se; premetavati se (riba); svetlikati se, prelivati se;
    и. в карты kvartati;
    вино играет vino se peni;
    ветер играет листьями veter se poigrava z listjem;
    он играет на моих нервах gre mi na živce;
    драгоценные камни играют dragi kamni se leskečejo;
    и. на скрипке igrati na violino;
    и. глазами pomigovati, koketirati;
    и. словами

    1. delati dovtipe;

    2. metati pesek v oči;
    и. в загадки ne povedati vsega do konca; namigovati;
    и. в молчанку molčati, ne odgovarjati;
    и. на руку кому iti komu na roko;
    кровь играет kri vre
  • избочениться = избочиться spodbočiti se, upreti roke v bok
  • извериваться, извериться izgubljati, izgubiti zaupanje v kaj
  • извиваться zvi(ja)ti se, viti se, iti v vijugah
  • измельчать, измельчить2 v prah (z)mleti ali (z)drobiti
  • изобиловать obilovati, imeti v izobilju, imeti na pretek;
    изобилующий подводными камнями poln čeri
  • изолятор m izolator; izolacijska snov; izolirni oddelek v bolnišnici
  • инструментальщик m delavec, strokovnjak v izdelavi instrumentov ali orodja
  • интимничать biti s kom v zaupnih odnošajih, zaupno občevati s kom
  • искусствовед m znanstvenik v umetnostni stroki