Franja

iz predl. din

de prep.

1. od
□ de la od

2. iz
□ de aur iz zlata, zlat

3. za
□ a avea grijă de skrbeti za
□ de ce zakaj
□ de aceea zato

din prep. iz
□ din cauza zaradi
□ din cauză că ker
□ din nou spet, zopet, znova

chirpíci m opeka iz sušene gline in slame

destabilizá -éz

I. vt.

1. destabilizirati, spraviti iz ravnovesja

2. spodkopavati, spodkopati

II. vr. izgubiti ravnovesje, omajati se

scoáte scot vt.

1. vzeti/jemati/postaviti ven, spraviti iz, izvleči, (iz)puliti, iztrgati; izdirati, izdreti

2. sneti, sleči (obleko)

3.
□ a scoate o carte izdati knjigo

zăpăcít -ă (-ţi, -te) adj. zmeden, zbegan, brezglav, nepremišljen, iz sebe

eliminá elímin vt.

1. odstranjevati, odstraniti, odpravljati, odpraviti, izločati, izločiti, eliminirati

2.
□ a elimina din şcoală izključiti iz šole

izpásti -pádem dov.
1. a cădea
2.
□ izpasti iz igre a ieşi din joc

nebăgáre f
□ din nebăgare de seamă iz malomarnosti

prihájati -am nedov. a sosi, a veni, a ajunge
□ prihajati iz proveni

sorţ -i m žreb
□ a trage la sorţi (iz)žrebati

správiti -im dov. a pune la loc
□ spraviti iz/ven a scoate
□ spraviti s poti a înlătura
□ spraviti v zadrego a stânjeni

správiti (se) a (se) împăca, a (se) concilia

správljati -am nedov. a pune la loc
□ spravljati iz/ven a scoate
□ spravljati s poti a înlătura
□ spravljati v zadrego a stânjeni

správljati (se) a (se) împăca, a (se) concilia

tráge trág

I. vt.

1. vleči, povleči, izvleči
□ a trage cu urechea prisluškovati
□ a trage la sorţi (iz)žrebati

2. potegovati, potegniti

3. streljati, ustreliti

II. vr.

1. vleči se

2. izhajati