Franja

cum

I. adv. kako

II. conj.

1. kakor, kot
□ ca şi cum kot da

2. ker

dopisováti -sújem nedov.

I. a adăuga în scris

II.
□ dopisovati si a coresponda, a ţine relaţii prin corespondenţă

dovolíti -vólim dov.

I. a permite, a îngădui, a încuviinţa

II.
□ dovoliti si a-şi permite, a îndrăzni, a cuteza

dovoljeváti -ljújem nedov.

I. a permite, a îngădui, a încuviinţa

II.
□ dovoljevati si a-şi permite, a îndrăzni, a cuteza

gasíti -ím nedov. a stinge (focul)
□ gasiti žejo a (-şi) potoli setea

kot vez. ca, precum, decât
□ kot da parcă
□ kot da bi ca şi cum

lung

I. -ă (-i) adj.

1. dolg

2. redek

II. adv. dolgo

III. n dolžina
□ de-a lungul vzdolž
□ în lung şi în lat podolgem in počez

mínte -ţi n

1. um, razum, pamet

2. spomin
□ a ţine minte spominjati se, spomniti se, zapomniti si

nè vez.
1. nici
2. nu
□ ne samo ... ampak tudi nu numai ... ci şi
□ še zdaleč ne prisl. deloc

nu adv. ne
□ nu numai ... ci şi ne samo ... ampak tudi
□ nu-i aşa? kajne?

pogasíti -ím dov.
1. a stinge
2.
□ pogasiti žejo a (-şi) potoli setea

pomágati -am nedov./dov.

I. a ajuta

II.
□ pomagati si a se ajuta, a se servi, a se folosi

posesiúne -i f posestvo; posedovanje, posest
□ a lua în posesiune prisvojiti si, prilastiti si

predstáviti -im dov.

I.
1. a prezenta
2. a lansa
3. a reprezenta, a înfăţişa

II.
□ predstaviti si a-şi închipui, a-şi imagina

predstávljati -am nedov.

I.
1. a prezenta
2. a lansa
3. a reprezenta, a înfăţişa

II.
□ predstavljati si a-şi închipui, a-şi imagina

punct -e n

1. pika
□ două puncte dvopičje
□ punct şi virgulă podpičje
□ puncte de suspensie tri pike

2. točka
□ punct de vedere pogled, stališče
□ punct de reper izhodišče

pur -ă (-i, -e) adj. čist, pristen, naraven, nepokvarjen
□ pur-sânge čistokrven
□ pur şi simplu preprosto

scúză -e f

1. opravičilo
□ a(-şi) cere scuze opravičevati se, opravičiti se

2. izgovor

ţíne ţín

I. vt./vr.

1. držati (se)

2. hraniti, ohranjati, ohraniti

3. zadrževati, zadržati

4.
□ a ţine minte zapomniti si

5.
□ a ţine cursuri imeti lekcije, predavati

6.
□ a ţine contabilitatea skrbeti za računovodstvo

II. vi.

1. trajati

2. obdržati se

3. ceniti, imeti rad

tréce tréc vi./vt.

1. minevati, miniti

2. teči, preteči

3. preživljati, preživeti (čas)

4. prehajati, preiti

5. iti mimo

6. prečkati; prebroditi; iti skozi

7. opraviti (izpit)

8. vpisati, vnašati, vnesti (podatke)

9.
□ trece în revistă pregledovati, pregledati, ogledati si