Franja

pretínde pretínd

I. vt.

1. stremeti, potegovati se za

2. trditi

3. zahtevati

II. vr. imeti se za, domišljati si

răsuflá răsúflu vi. (za)dihati, oddahniti si

râvní -ésc vi./vt.

1. prizadevati si, stremeti

2. hrepeneti, koprneti

răzgândí -ésc vr. premisliti si

recúrge recúrg vi.

1. zatekati se, zateči se, obrniti se na

2. pomagati si z, uporabljati, uporabiti

refáce refác

I. vt.

1. narediti znova, predelati, preurejati, preurediti

2. popraviti

3. ponavljati, ponoviti

II. vr. opomoči si

reţíne reţín

I. vt./vr. zadrževati (se), zadržati (se)

II. vt. zapomniti si

revení revín vi.

1. priti spet, vračati se, vrniti se

2. povrniti se

3. opomoči si

4. pripadati

sforţá -éz vr. prizadevati si, naprezati se, truditi se

smetíšče -a s locul de depozitare şi ardere a gunoaielor

străduí -iésc vr. prizadevati si, (po)truditi se

succedá succéd

I. vi. slediti, naslediti, priti za

II. vr. slediti si, vrstiti se

urmá -éz

I. vt.

1. slediti

2. upoštevati

II. vi.

1. nadaljevati

2. spremljati
□ a urma un curs obiskovati tečaj

III. vi./vr. slediti si

uzurpá uzúrp vt. (nasilno, nezakonito) prilastiti si, uzurpirati

vizioná -éz vt. gledati, ogledati si (film, predstavo)

vizitá -éz vt.

1. obiskovati, obiskati

2. ogledovati si, ogledati si

3. pregledati

zapómniti si -im si; dov. a reţine, a memoriza, a ţine minte

atráge atrág vt.

1. privlačiti; pritegovati, pritegniti
□ a-şi atrage neplăceri nakopati si neprijetnosti; mikati

2. privabljati, privabiti, mamiti

bi čl.
1. aş
□ govoril bi aş vorbi
□ rad bi aş dori
□ kakor da bi ca şi cum
2. să
□ da bi ca să
□ ne da bi fără să

chiar adv.

1. prav, točno, natanko

2.
□ chiar şi celo

3.
□ chiar dacă čeprav, četudi