Franja

singultō -āre (-āvī) -ātum (singultus)

1. intr. ihteti, hlip(t)ati: singultantium modo Q., verba singultantia Stat. s spotikajočim (zapletajočim) se jezikom govorjene, pretrgane; occ.
a) hropsti, hropeti (o umirajočih): truncumque (sc. corporis) relinquit sanguine singultantem V., oraque dum calcat iam singultantia leto Sil., inrupitque domos et singultantia gestans ora manu taboque sinus perfusa recenti Val. Fl.,
b) klokati, klokotati, žuboreti (o vodi): Sid.

2. trans. hrope izdihniti, hrope izdahniti, izhropsti: animam O., in limine vitae animas Stat., singultatis oscula mixta sonis O.

rugiō -īre -īvī ali -iī (indoev. kor. *reug-, razširjen iz *reu-; prim. lat. raucus, rāvus, rūdō, gr. ἐρυγόντα Hom. (pt. aor. glag. ἐρεύγομαι) ručajočega, rukajočega, ἐρύγμηλος ručajoč, rukajoč, ὀρυμαγδός hrup, trušč, ropot, ὀρυγμός, ὠρυγή, ὤρυγμα rjovenje, tuljenje, ῥύζω renčati, kruliti, lajati (iz *ῥυγi̯ω), stvnem. rohōn rjuti, ruhin = lat. rūgītus, nem. röcheln hropsti, sl. ríkati, rúkati, ručáti, rígati, rjuti) (o živalih) rjoveti, renčati, tuliti, ríkati, rígati, rúkati, ručáti, bečáti, (o ljudeh) kričati; o levih: Suet. fr., Hier., Vulg.; o jelenih: Suet. fr.; o oslu: prope horam diei tertiam spectantibus multis asinus tribunali escenso audiebatur destinatius rugiens Amm.; pren.: rugientem saturare ventrem Hier. kruleč, zavijajoč.

Opomba: Pf. rugierunt: Vulg.