Franja

cynacantha -ae, f (gr. κυνάκανϑα) bot. pasji osat, „pasji trn“, menda šipek: Plin.

cynor(r)hoda -ae, f ali cynor(r)hodon -ī, n (gr. κυνόῤῥοδον)

1. bot. šipek: Plin.

2. (v obl. cynorrhodon) cvet rdeče lilije: Plin.

cynosbatos -ī, f (gr. κυνόσβατος)

1. bot. šipek: Col., Plin., Ap. h.

2. bot. črni ribez, kresno (laško) grozdje: Plin.; isto tudi cynospastos -ī, f (gr. κυνόσπαστος): Plin.

3. bot. kapra: Plin.

neurospastos -ī, f (gr. νευρόσπαστος) bot. divja roža, šipek, šipkovje: Plin.

sentix -icis, m (sentis) bot. = sentis canis ali cynosbatos šipek, šipkovec: AP. H., ISID., sentix ursina = rhamnos ISID.

sentis² -is, m (prim. gr. ξαίνω praskam, ξέω strugam, gladim, lat. novācula)

1. bot. trnov grm: sentis canis (gr. κυνόσβατος) COL. šipek, šipkovec, šipkovje; nav. pl. sentes trnje, trnovje: PL., LUCR., LACT. idr., rubi sentesque C., densi sentes V., ne ... crura notent (razpraskajo) sentes O.; kot fem.: tenerae fruticum sentes V. (Culex), sentes tantum modo natae O. (Nux).

2. metaf.
a) šalj. trnjevke, trnovke = kradljive (zmikavtske) roke: qui vero hi sunt sentis? quia, quod tetigere, ilico rapiunt PL.
b) trnje = bodeče skrbi, pekleče misli: hamatis praecordia sentibus implet O.