Franja

trása (-e) f tracciato:
trasa daljnovoda, ceste il tracciato dell'elettrodotto, della strada

traccia f (pl. -ce)

1. sled; črta:
essere sulla traccia, sulla buona traccia lovstvo biti na sledi; pren. biti na pravi poti
perdere le tracce lovstvo izgubiti sled
seguire la traccia di qcn. pren. koga posnemati

2. ekst. sled; znak, znamenje

3. skica, osnutek, shema; trasa:
la traccia di una strada cestna trasa

4. sled (magnetofonskega traku)

tracciato m

1. diagram:
tracciato elettrocardiografico, encefalografico med. elektrokardiogram, encefalogram
tracciato della rotta navt. kurz

2. gradb. trasa; zakoličenje tlorisa

3. inform.
tracciato scheda zapis luknjane kartice

4. šport
tracciato di gara tekmovalna proga