Franja

blésk (-a) m

1. bagliore, splendore; sfavillio, luccichio:
blesk zlata luccichio dell'oro
blesk v očeh splendore degli occhi

2. knjiž. (razkošje, sijaj) splendore, sfarzo

bagliore m

1. blesk, blišč, bleščava

2. pren. sij, utrinek, odsev:
primi bagliori di una nuova era prvi sij nove dobe

3. lesket, lesketanje, nenaden in kratkotrajen pojav nečesa:
il bagliore di un sorriso sprelet nasmeha

brillamento m

1. bleščanje, blesk, lesketanje

2. vžig, vžiganje, razstrelitev min:
brillamento a miccia vžig z vžigalno vrvico

chiarore m svetlost, sij, blesk:
ai primi chiarori dell'alba ob svitu, ob zori

fulgore m blesk, lesket

luccichio m (pl. -ii) lesk, lesketanje; blesk, bleščanje, svetlikanje

lucentezza f blesk, sijaj

lucido² m

1. (lucentezza) blesk, sijaj

2. loščilo:
lucido da scarpe loščilo za čevlje

3. transparent

lucore m knjižno sijaj, blesk

lustro¹

A) agg.

1. svetel, blesketav

2. solzen

B) m

1. blesk, lesk, sijaj

2. pren. knjižno ponos, slava

radiosità f

1. ožarjenost; blesk, sijaj

2. pren. radost

sfavillio m (pl. -ii) blesk, blesketanje, bleščanje

splendidezza f sijaj, blesk, blišč

splendore m

1. sij

2. pren. sijaj, blišč

3. razkošje, bogastvo

4. čudovitost, lepota; blesk:
che splendore di ragazza! kako čudovito dekle!

5. knjižno okras

6. fiz. svetilnost