Franja

zoráti (zôrjem) perf. agr. ➞ orati arare, fare solchi (arando):
zorati četrtič inquartare

inquartare v. tr. (pres. inquarto)

1. agr. zorati četrtič

2. razdeliti na štiri polja (grb)

oráti (ôrjem) imperf. ➞ zorati

1. agr. arare:
orati in branati arare ed erpicare
pren. orati ledino dissodare il terreno, essere un pioniere

2. ekst. solcare:
ladja orje ocean la nave solca l'oceano

3. essere combattuto, angustiato (da), arrovellare, assillare:
ljubosumnost orje v njem è combattuto dalla gelosia
težke misli mu orjejo po glavi brutti pensieri gli arrovellano la testa, lo assillano