Franja

zmŕda (-e) f pren. smorfia, boccaccia; sberleffo:
delati zmrde fare le boccacce

boccaccia f (pl. -ce)

1. slabš. od ➞ bocca gnusna usta, rilec, gobec

2. spakovanje, spaka, zmrda:
fare le boccacce spakovati se

3. slab okus (v ustih)

4. pren. gobezdalo, goflja; dolg, nesramen jezik

ghigna f pog. gobec, spaka, zmrda:
dire qcs. nella ghigna a qcn. komu kaj zabrusiti
aver la ghigna biti nesramen

smōrfia f

1. kremženje, zmrdovanje; zmrda:
una smorfia di dolore kremženje od bolečine

2. poza, prisiljeno vedenje, afektiranost; spakovanje, afnanje

zmŕdek (-dka) m glej zmrda