Franja

zapeljeváti (-újem) imperf. glej zapeljati | zapeljevati

irretire v. tr. (pres. irretisco)

1. omrežiti, omreževati; zapeljati, zapeljevati

2. zaplesti, zapletati (v)

sedurre^* v. tr. (pres. seduco)

1. zapeljati, zapeljevati

2. ekst. zamikati

3. speljati (na kriva pota)

sviare

A) v. tr. (pres. svio) odvrniti, odvračati; speljati drugam (tudi pren.); pren. zapeljati, zapeljevati:
sviare l'attenzione dei presenti odvrniti pozornost navzočih
sviare qcn. dallo studio odvračati koga od študija
sviare il discorso speljati pogovor drugam
è stato sviato da quella ragazza dekle ga je speljalo na kriva pota

B) ➞ sviare, sviarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ svio)

1. iti s ceste

2. zaiti

3. pren. zaiti na kriva pota

strage f

1. klanje, pokol, pomor, morija; ekst. velika umrljivost:
la strage degli innocenti biblijsko pokol nedolžnih otročičev
la peste fece strage fra le popolazioni in Europa nel XIV secolo v 14. stoletju je kuga morila med evropskimi ljudstvi

2. uničenje, propadanje:
fare strage di cuori pren. zapeljevati na veliko

3. pren. polom, polomija, propad

4. obilica, kup

zapeljávati (-am) imperf. glej zapeljati | zapeljevati