Franja

zanemárjan | zanemárjen (-a -o) adj. trascurato, trasandato, dimesso

dimesso agg.

1. skromen, zadržan, nevsiljiv:
tono dimesso zadržan glas
voce dimessa tih glas

2. zanemarjen, zanikrn:
abiti dimessi zanikrna obleka

incōlto agg.

1. neobdelan:
terreno incolto neobdelano zemljišče

2. pren. nenegovan, zanemarjen:
barba incolta nenegovana brada

3. pren. neomikan; nešolan, neveden

malandato agg. propadel, zanemarjen, v slabem stanju:
essere malandato in salute biti slabega zdravja

neglētto agg. zanemarjen

negligēnte agg.

1. nemaren, len, brezvoljen

2. zanikrn, zanemarjen

sbolinato agg. pog. neurejen, zanemarjen, nemaren

scalcinato agg. pren. zanemarjen; zanikrn

sciamannato agg. toskansko zanemarjen, zanikrn

trasandato agg. zanemarjen; nemaren, zanikrn

trascurato

A) agg. zanemarjen; nemaren

B) m (f -ta) nemarnež, nemarnica, malomarnež, malomarnica