Franja

vagina f

1. knjižno nožnica

2. anat. nožnica, vagina

vagína (-e) f anat. (nožnica) vagina

nóžnica (-e) f

1. guaina

2. anat. vagina

3. bot. guaina

nóžničen (-čna -o) adj. della guaina; della vagina

cannēllo m

1. pomanjš. od ➞ canna

2. cevka

3. tehn.
cannello ossidrico, ossiacetilenico cevka za acetilensko varjenje

4. tekstil tekstilna cevka

5. zool. morska nožnica (Solen vagina)

labbro m (m pl. -ri; f pl. -ra)

1. (pl. -ra) ustnica:
labbro leporino med. zajčja ustnica
leccarsi le labbra oblizovati si prste
bagnarsi le labbra omočiti si ustnice, srkniti ga

2. usta:
avere una parola sulla punta delle labbra imeti besedo na koncu jezika
pendere dalle labbra di qcn. koga pazljivo poslušati
a fior di labbra mrmraje

3. anat.
labbra della vagina sramne ustnice

4. (pl. -ri) rob:
i labbri di una ferita, di un pozzo robovi rane, vodnjaka

manicaio m (pl. -ai) zool. (cappalunga, cannolicchio, cannello) morska nožnica (Solen vagina)

ústnica (-e) f

1. labbro (pl. labbra):
barvati ustnice dare il rossetto alle labbra
poljubiti na ustnice baciare sulle labbra
blede, rdeče, čutne, debele ustnice labbra livide, rosse, sensuali, grosse
med. zajčja ustnica labbro leporino
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
omočiti si ustnice (srkniti ga) bagnarsi le labbra
stisniti ustnice stringere i denti
beseda mu je zamrla na ustnicah la parola gli si gelò in bocca

2. muz. labbro:
ustnice pri orgelskih piščalih labbro (della canna d'organo)

3. anat.
sramne ustnice labbra della vagina
male, velike sramne ustnice piccole, grandi labbra