Franja

Zadetki iskanja

  • túlec (-lca) m

    1. faretra, turcasso

    2. custodia, astuccio; fondina:
    tulec za očala astuccio degli occhiali
    tulec za pištolo fondina della pistola
    tulec za stenj luminello

    3. cono (di gelato)

    4. teh. boccola, bossolo:
    tulec za naboj bossolo

    5. obrt. imbastitura

    6. bot. guaina

    7. zool. (pri ptičjem peresu) rachide, costola della penna
  • accartocciare

    A) v. tr. (pres. accartōccio) zaviti, zviti v škrnicelj, tulec

    B) ➞ accartocciarsi v. rifl. (pres. mi accartōccio) zviti se, gubati se
  • boccola f

    1. okrasni okov

    2. tehn. aksialni ležaj

    3. obroč, tulec

    4. elektr. banana
  • custōdia f

    1. varstvo, varovanje:
    avere in custodia qcs. varovati kaj
    agente di custodia ječar, paznik
    custodia preventiva pripor

    2. tok, tulec, škatlica, etui:
    la custodia degli occhiali etui za naočnike
    la custodia del violino tok za violino

    3. relig. ciborij
  • scapo m

    1. trup (stebra)

    2. bot. cvetno steblo

    3. zool. tulec (pri ptičjem peresu)
  • scapsulare v. tr. (pres. scapsulo) sneti kapsulo, tulec
  • turcasso m tul, tulec
  • bōssolo m

    1. volilna skrinjica

    2. posodica za kocke

    3. voj. tulec za naboj

    4. star. pušica
  • luminēllo2 m tulec za stenj
  • candelōtto m

    1. poveč. od ➞ candela kratka debela sveča

    2.
    candelotto fumogeno voj. dimni tulec
  • perésen (-sna -o) adj. di, della penna:
    peresni tulec calamo
    šport. peresna kategorija peso piuma
    pren. peresni boj disputa, logomachia
  • peró (-ésa) n

    1. (pri živali) penna:
    letalna, krmilna, krovna peresa penne maestre, copritrici, timoniere
    gosje, nojevo, petelinje pero penna d'oca, di struzzo, di gallo
    tulec peresa calamo
    lahek kot pero leggero come una piuma

    2. (priprava za pisanje, risanje) penna:
    nalivno pero (penna) stilografica
    gosje pero penna d'oca
    polsteno pero (flomaster) penna a sfera

    3. pren. (pisatelj) penna

    4. (vzmet) molla

    5. star. (rastlinski list) foglia
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    pren. sukati pero, živeti od peresa fare lo scrittore, scrivere
    pren. mojster peresa un maestro della penna
    zool. morsko pero pennatula (Pennatula phosphorea)
  • túlček (-čka) m dem. od tulec piccolo astuccio, piccola custodia
Število zadetkov: 13